01/02/2007

-----------------------

مواد سابقة للكاتب

-----------------------

 
 
 
 
 
 
 

Unchanged

لم تتغيّر

السينمائي والشاعر الإماراتي خالد المحمود

khalidalmahmood@hotmail.com

 

 
 
 

Where are you,

And are you coming home again?

I almost forgotten you

The you that you once made

You were so hopeful

Then disappeared in the desert sand

Now I thought I spotted you

In the reflection of mirror glass

You gave me a gaze

Took me back in time

Then suddenly,

As if you weren’t there.

Bringing me back

To present time

Things seems

Remained unchanged

 

أين أنت،

ومتى أنت عائد؟

كدت أنساك

أنت الذي صنعته ذات مرة

كنت متفائل جداً

ثم اختفيت في رمال الصحراء

الآن اعتقدت أنني لمحتك

في انعكاس مرآة زجاجية

أعطيتني نظرة

أخذتني لزمن مضى

ثم فجأة،

كأنتك لم تكن

أرجعتني

للوقت الحاضر

تبدو الأشياء

ظلت لم تتغيّر

 
 
 
 

الصفحة الرئيسية  _  إلى الأعلى

 

 

فراديس .. ثقافة حرّة _ المواد الأدبية